“Enfeitiçara-me e dividiram-me:
Eu sou metade sua,e, o resto, sua;
Isto é, metade minha e ,sendo assim,
Sou toda sua porque o meu é seu.
É trisite que entre o dono e seu direito
Existam condições e obstáculos.” Pórsia – Cena II – Belmonte
Ganhei esse livro inspirador da minha amiga, Camille Velloso, no amigo oculto. Digo inspirador porque além de ser um clássico, é tão, tão bem inscrito, cheio de passagens que da vontade de saber de cor. É minha primeira experiência com um texto “original” de Shakespeare. Já tinha lido Sonho de Uma Noites de Verão, em versão para criança e outras histórias num livro que tem aqui em casa em quadrinhos que é uma graça. Gostei muito do livro, tá recomendado. É dos livros que todo mundo precisa ler pelo menos uma vez na vida para conhecer, mesmo que não goste. A história mostra muito a força da amizade, a importância de certos valores como: honestidade, caridade, humildade…etc. Mostra também o ante-semitismo da época.
__________________________________________________________________________________________
Sinopse: “O mercador de Veneza”, comédia em cinco atos, figura entre as obras mais famosas de Shakespeare. Bassânio, nobre veneziano que malbaratou seus bens, pede ao amigo Antônio, rico mercador, três mil ducados para poder prosseguir com dignidade o noivado com a rica herdeira Pórcia. Antônio se dispõe a tomar emprestado o dinheiro a Shylock, agiota a quem antes havia insultado por causa da usura que exercia. Este consente em emprestar o dinheiro sob uma condição: se a quantia não for paga no prazo fixado, Shylock terá direito a uma libra de carne do corpo de Antônio.
_________________________________________________________________________________________
http://www.youtube.com/watch?v=bKKuPYcaDt4
(EUA – 2004 – Direção de Michael Radford )